9 sept 2010

Entrevista con el vampiro - o "cómo destrozar un buen libro"

Algunos de vosotros conoceis mi adoración por Anne Rice, así que no creo que os sorprenda mi siguiente crítica.


Entrevista con el vampiro es una película basada en el libro homónimo de Anne Rice. La trama gira entorno a una entrevista que un joven periodista (llamado Daniel, e interpretado por Christian Slater, que es el único que no pierde su dignidad en esta película) le hace a Louis de Pointe du Lac (Brad Pitt), un vampiro, en una casa de San Francisco. En la entrevista, Louis cuenta su vida, su transformación en vampiro gracias a uno que conoció llamado Lestat de Lincourt (Tom Cruise), y su posterior vida con él. A esta no-vida se suma una pequeña vampira llamada Claudia (Kirsten Durst).

Esa es la sinopsis, que es la misma que la del libro. ¿Diferencia? Que esta es un asco. En el libro se detallan las profundas conversaciones entre los personajes, el amor que comparten entre ellos, el miedo, la euforia... Esta película es como si cualquiera de nosotros intenta hacer un resumen del mismo libro. Y pensareis "es que no se puede hacer una película tan larga como el libro", pero es que tampoco se pueden obviar elementos clave de esa obra, ni meter otros por el simple hecho de meterlos (que en realidad es porque da más "espectáculo").

Anne Rice no es una guionista, ni siquiera es una autora de libros amenos (y algunas personas ya me han dicho que no pudieron ni acabar un libro suyo), pero tiene buenas ideas y retrata a la perfección las calles de Nueva Orleans. Sus libros están super detallados y no deja ni un hilo suelto en sus narraciones. Por eso mismo yo nunca hubiera hecho una película de un libro suyo. Si se quiere hacer uno "basado" en la obra de Anne Rice, no me parece mal. Pero querer copiar un libro en película, sin adaptarlo, es un error total. Y más aún si se eliminan momentos importantes de ese libro.

¿Algo a favor del libro? Las actuaciones maravillosas de Brad Pitt y Kirsten Durst, aunque más de ella que de él, todo hay que decirlo. Ella era una niña pequeña, y me parece que encarna a la perfección la mentalidad de Claudia: una niña que va madurando y piensa como una mujer, pero que es consciente de que siempre será una niña.

Conclusión: libro, 100% recomendado; peli, mejor hacer como si no existiera. Nunca os acerqueis a un barrio francés...

8 comentarios:

  1. Pues yo he leído el libro y he visto la película, y he de decir que esta es una de las excepciones en las que me gusta más la película que el libro xD

    ResponderEliminar
  2. Totalmente de acuerdo con la opinión de Ectoplasma. El libro me pareció insufrible a ratos y la pelicula me parece bastante buena, la verdad.

    ResponderEliminar
  3. Creedme que no sois los primeros que me decis eso xD Supongo que para gustos colores, y como he dicho en el post "Anne Rice ni siquiera es una guionista de libros amenos".

    ResponderEliminar
  4. Lo siento pero a mi la peli me encantó y sin embargo el libro lo tuve que dejar muchas veces porque me quedaba sopinstant, aunque también me encantó (pero he de decirlo: Lestat el vampiro tardé todavía más en leerlo y La reina de los condenados todavía la tengo pendiente).
    La actuación de Brad Pitt me gustó mucho al igual que la de Kristen Dunst (coincido contigo: interpreta a Clauda espectacularmente) pero la actuación de Tom Cruise también me dejó con buen sabor de boca. Normalmente su trabajo no me gusta y cuando vi esta peli dije "ostia!que sabe actuar bien!". Obviamente no es mi Lestat (el mío es y será siempre Stuart Townsend [en La reina de los condenados me gustó mucho su interpretación de Lestat, aunque no debería hablar mucho porque como dije antes: no he leído el libro todavía]) pero no lo hace mal (desde mi punto de vista, claro).
    La pelicula es una de mis favoritas y no me canso de verla ^^
    Pero bueno, para gustos colores y como el propio Lestat dice "Voy a darte la oportunidad de elegir que yo, no tuve". Mi elección, aquí, es la peli jeje.

    Muaka!
    (toma comentario largo xD)

    ResponderEliminar
  5. Wolf Girl, la peli de La Reina de los Condenados no es el libro tal cual (que yo me lo estoy leyendo ahora), pero a mí también me gustó ese actor, al igual que la que hacía de la Reina (L)

    ResponderEliminar
  6. A mí me encantó la película, y todavía más el libro. Todavía no puedo elegir cuál es mi Lestat oficial pero en cuanto a apariencia es Tom y en personalidad Stuart (L) DE la peli de The Queen OF Damned, lo que más me gus´to fue le soundtrack.

    Besos, me gusta tu blog ^^

    ResponderEliminar
  7. pues que malos lectores sus libros estan geniales y si no pueden acabar de leerlos como se atreven a emitir su critica mal muy mal antes de hacelo deberian darse a a la tarea de leerlos por kk lo uniko que reflejan sus criticas son lo mediocres kk son :.

    ResponderEliminar
  8. Muchas gracias Anairo =) A mí también me encantó el libro ^^

    Anónimo, el libro me lo he leído, y de hecho es uno de mis favoritos. Y si lo que dices es por algún comentario de aquí, te agradecería que no volvieras a pasarte con lo que dices...

    ResponderEliminar